-
1 gale
(f) чесотка♦ la gale ужасный злюка♦ ne pas avoir la gale (ирон.) быть незаразным (о человеке)1) (ирон.) уплетать за обе щеки, за десятерых2) не брезговать есть из немытой посуды♦ qui veut noyer son chien dit qu'il a la gale [ la rage] быть собаке битой – найдётся и палка -
2 быть не заразным
(о человеке)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > быть не заразным
-
3 есть за десятерых
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > есть за десятерых
-
4 не брезговать есть из немытой посуды
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > не брезговать есть из немытой посуды
-
5 уписывать за обе щеки
v1) gener. déchirer, manger comme un loup, mordre, n'avoir pas la gale aux dents2) colloq. se caler les joues, se les caler3) phras. manger à pleine boucheDictionnaire russe-français universel > уписывать за обе щеки
-
6 уплетать за десятерых
vDictionnaire russe-français universel > уплетать за десятерых
См. также в других словарях:
GALE — Parasitose humaine, la gale est due à un acarien: Sarcoptes scabiei . La femelle creuse un sillon dans la couche cornée de l’épiderme de la peau de son hôte. Elle y est fécondée puis pond ses œufs dans une logette située à l’extrémité de ce… … Encyclopédie Universelle
gale — (ga l ) s. f. 1° Maladie cutanée et contagieuse caractérisée par de petites vésicules, la présence d un insecte nommé acarus ou acare, et de grandes démangeaisons. Avoir la gale. Couvert de gale. • Qu on me fouettât pour voir si j avais point … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GALE — s. f. Maladie cutanée et contagieuse, caractérisée par une éruption de vésicules transparentes à leur sommet, qui se développent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagnées de démangeaison. Grosse gale. Gale sèche.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Gale (cratère martien) — Pour les articles homonymes, voir Gale. Cratère Gale Topographie du cratère Gale et ellipse d atterrissage prévue pour … Wikipédia en Français
Galé odorant — Piment royal Piment royal … Wikipédia en Français
Henry Gale — Benjamin Linus Benjamin Linus Personnage de Lost, les disparus Alias Ben Henry Gale Naissance Le 19 décembr … Wikipédia en Français
Saxby Gale — Pour les articles homonymes, voir Saxby. Saxby Gale … Wikipédia en Français
La Vie De David Gale — Titre original The Life of David Gale Réalisation Alan Parker Acteurs principaux Kevin Spacey Kate Winslet Laura Linney Gabriel Mann Rhona Mitra Matt Craven Scénario Charles Randolph … Wikipédia en Français
La vie de david gale — Titre original The Life of David Gale Réalisation Alan Parker Acteurs principaux Kevin Spacey Kate Winslet Laura Linney Gabriel Mann Rhona Mitra Matt Craven Scénario Charles Randolph … Wikipédia en Français
La Vie de David Gale — Données clés Titre original The Life of David Gale Réalisation Alan Parker Scénario Charles Randolph Acteurs principaux Kevin Spacey Kate Winslet Laura Linney Gabriel Mann … Wikipédia en Français
Nathan Gale — (11 septembre 1979 Marysville 8 décembre 2004) est un ancien U.S. Marine, responsable de l assassinat du guitariste Dimebag Darrell Abbott du groupe Pantera pendant un concert de Damageplan à l’Alrosa Villa club à Columbus le 8 décembre 2004. Les … Wikipédia en Français